번역을 도와주세요

이 문서는 커뮤니티에 의해 번역되었습니다. 번역 제출은 Crowdin에서 받고 있습니다. 여러분의 도움을 부탁드립니다 🙏

역할

역할은 유저에게 부여할 수 있는 속성으로, 각 롤마다 뱃지를 표시하거나 정책 설정을 하여 유저의 권한을 정할 수도 있습니다.

유저의 역할 부여(할당)는 수동으로 할 수 있으며, 조건을 지정해서 자동으로 부여되게 할 수도 있습니다.

역할은 한 유저에 대해서 여러 개를 할당 할 수 있습니다.

기본 역할

모든 유저에게 기본으로 적용되는 정책 설정은 기본 역할 설정에서 하실 수 있습니다.

기본 역할 설정은 제어판의 "역할→기본 역할"에서 할 수 있습니다.

할당할 수 있는 종류

할당 방법은 매뉴얼 또는 조건부 설정에서 선택할 수 있습니다.

  • 수동 ... 수동으로 유저에게 할당시키거나 해제할 수 있습니다.(수동 역할)
    • 할당 되어지는 기간을 따로 설정할 수 있습니다.
  • 조건부 역할 ... 조건을 설정하여 이에 맞는 유저가 자동으로 역할을 부여받게 됩니다.(조건부 역할)
주의

조건부 롤은 수동 롤에 비해 다음과 같은 한계가 있습니다.

  • 수동으로 부여/부여 해제는 불가능합니다.
  • 지정한 조건부 역할에 포함되는 유저 목록을 불러올 수는 없습니다.

권한

역할의 기본적인 권한은 아래에서 선택하실 수 있습니다.

  • 일반 유저 ... 특별한 권한은 없습니다.
  • 모더레이터 ... 일반적인 모더레이션 조작을 할 수 있습니다.
  • 관리자 ... 서버에 있는 모든 권한을 변경할 수 있습니다.

좀 더 자세한 권한은 정책 설정에서 할 수 있습니다.

정책

권한의 정책을 관리하여 권한이나 기능에 대한 제한 사항을 바꿀 수 있습니다.

정책은 기본 역할으로 설정된 값을 계승시켜 설정할 수도 있습니다.

우선 순위

여러 개의 역할이 할당되어 하나의 정책이 서로 다른 값으로 설정되어져 있는 경우에, 이러한 것들을 얼마나 우선할건지 설정할 수 있습니다. 물론, 우선도를 높게 설정한 정책이 우선 되어집니다.

우선도는 각각의 정책에 할 수 있는 설정이지, 각 역할에 대한 설정이 아닙니다.또한, 기본 역할에서는 이를 설정할 수 없습니다.

우선도가 같은 경우, 기본적으로 제일 크거나 제일 권한이 넓은 값이 자동으로 선택됩니다.

도움말

예를 들어, 사용자에게 역할 A와 역할 B가 할당되어 있고, 역할 A의 드라이브 용량 정책이 500MB, 역할 B의 드라이브 용량 정책이 300MB로 정의되어 있는 경우,

  • 우선도나 같거나 역할 A의 드라이브 용량 정책이 우선도가 높은 경우 500MB 값이 적용됩니다.
  • 역할 B의 드라이브 용량 정책의 우선도가 높은 경우 300MB 값이 적용됩니다.

또한, 유저에게 역할 C와 역할 D가 부여되어 있고, 롤 C의 공개 노트 가능 정책이 "아니요", 역할 D의 공개 노트 가능 정책이 "예"로 설정되어진 경우,

  • 우선도가 같거나 또는 역할 D의 공개 노트 가능 정책의 우선도가 높은 경우 "예" 값이 적용됩니다.
  • 역할 C의 공개 노트 가능 정책 우선도가 높은 경우 "아니오" 값이 적용됩니다.

:::

기본 정책 값을 사용

이 설정을 활성화하면, 정책 값을 기본 역할에서 받아올 수 있습니다.

역할 작성

제어판의 "역할"에서 새로운 역할을 만들 수 있습니다.

역할 정보의 확인, 편집 및 삭제

제어판의 "역할" 메뉴에서 할 수 있습니다.

유저에게 역할 부여하기, 해제하기

유저의 "모더레이션→역할"에서 하실 수 있습니다.

또한, 유저의 메뉴에서 직접 부여할 수도 있습니다.

부여할 때 부여되는 기간에 대해서도 설정할 수 있습니다.

도움말

역할의 부여하기/해제하기가 반영될 떄까지 시간이 걸리는 경우가 있습니다.

주의

조건부 역할은 수동으로 부여할 수 없습니다.

유저 정책 확인

유저의 "모더레이션→개요→정책"에서 할 수 있습니다.